< Volver al listado de canciones
Ao saiba
En viaje
Vinilo
1971 -
Movieplay
Intérpretes: Guitarra y voz: Joaquín DíazPercusión: Enrique Llacer "Reggolí"
Productor: Gonzalo de la Puerta
Técnico de sonido: Raul Marcos
Reedición:
Escuchar la canción >
Ao saiba poltoddi vetam
damolea mathuvan vetam
maka saiba vatto dakoi
maka saiba vatto kollonaum.
Damolea mathuvan cheddun vancho felluvo.
Aga mughia taria mama
aga taria, taria mama
mdamolea mathuvan lognanko vetam
ARGUMENTO: Una mujer pretende llevar
como presente un cántaro de leche
al hijo del rey que se va a casar. Para
ello debe pasar el río, pero el barquero
la exige en pago el cántaro, lo
que provoca un dilema terrible en ella.
La canción está en lengua konkani, dialecto
daknim.
Ao saiba poltoddi vetam
damolea mathuvan vetam
maka saiba vatto dakoi
maka saiba vatto kollonaum.
Damolea mathuvan cheddun vancho felluvo.
Aga mughia taria mama
aga taria, taria mama
mdamolea mathuvan lognanko vetam
ARGUMENTO: Una mujer pretende llevar
como presente un cántaro de leche
al hijo del rey que se va a casar. Para
ello debe pasar el río, pero el barquero
la exige en pago el cántaro, lo
que provoca un dilema terrible en ella.
La canción está en lengua konkani, dialecto
daknim.