Si desea contactar con la Revista de Foklore puede hacerlo desde la sección de contacto de la Fundación Joaquín Díaz >

Búsqueda por: autor, título, año o número de revista *
* Es válido cualquier término del nombre/apellido del autor, del título del artículo y del número de revista o año.

RELIGIOSIDAD POPULAR DE AGUILAR DE CAMPOS (VALLADOLID)

PANIZO RODRIGUEZ, Juliana

Publicado en el año 1999 en la Revista de Folklore número 225.

Esta visualización es solo del texto del artículo.
Puede descargarse el artículo completo en formato PDF desde la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Revista de Folklore número 225 en formato PDF >

Los últimos números de la revista están disponibles en el servidor de la Fundación Joaquín Díaz >


Según Jesús Urrea y Brasas Egido, se identifica la villa de Aguilar de Campos con la población de Intercatia, atacada en el año 151 antes de Cristo por Lúculo, posteriormente se denominó Castro Mayor. Fue propiedad de los monjes benedictinos de Carrión quienes a su vez la donaron al rey Alfonso IX de León en 1180. El rey, para proteger la frontera castellano-leonesa, desmanteló el Castillo. Durante el reinado de Pedro I perteneció a la Merindad del Infantazgo de Valladolid, posteriormente pasó a ser propiedad de los Almirantes de Castilla.

Conserva uno de los rollos más interesantes de la provincia, gótico, de fines del siglo XV, con decoración de bolas.

La producción más abundante es la de trigo, también se coge cebada, avena, patatas, legumbres, hortalizas y vino; cría ganado lanar y vacuno, preferentemente.

Dispone de dos iglesias: La de San Andrés, la iglesia parroquial de Santa María y la ermita de Nuestra Señora de las Fuentes.

Hasta la Desamortización sirvió, la citada ermita, de iglesia al convento de Padres Franciscanos. Madoz cita un patio bajo, con veinte arcos, tres claustros, diecisiete celdas y otras dependencias. Su edificio, construido en ladrillo y tapial, fue realizado durante el siglo XVII, tiene una sola nave con bóveda de cañón. La puerta de piedra y adintelada, se abre a los pies del templo.

El retablo mayor es rococó, sin dorar, del estilo del palentino Manuel Becerril, con esculturas del siglo XVIII que representan a San Francisco de Regis, a San José con el Niño, a San Miguel y a San Jerónimo y en el ático el abrazo de San Francisco y Santo Domingo, dos relieves de San Francisco, los escudos de la Orden y del patrono y dos ángeles. Su tabernáculo, salomónico, es obra de comienzos del siglo XVIII y en el banco del retablo dos relieves con los temas de la Presentación y la Anunciación de la Virgen.

La hermosa Virgen de las Fuentes tiene una curiosa historia como veremos seguidamente. Se apareció tres veces la Virgen a una pastorcita, mandándola dijera cómo en aquel lugar se le había aparecido y juntamente era su voluntad le edificasen una iglesia en el mismo terreno en que cavando hallarían su imagen. Cumplió la pastora con el precepto comunicándoselo a sus padres por dos veces, y a la tercera viéndola tan firme en su propósito de la visión la dieron más crédito.

Consultaron este caso con otros vecinos y determinaron llevar a la niña en su compañía, para que les indicase el sitio. Apenas pusieron manos a la obra, después de señalado el lugar, cuando a pocas azadas descubrieron una bóveda de casi dos estados de agua y en uno, como altar, una bella imagen de Nuestra Señora con su Hijo sobre el brazo izquierdo sentada sobre una silla de madera. Probablemente allí la dejaron los cristianos en la devastación de España, ni el agua ni el tiempo consumieron la materia ni deslustró la pintura. No se sabe el año exacto de su hallazgo, se apunta como posible que el año 1405 al 1424 tuvo lugar este acontecimiento.

ACONTECIMIENTO

Por ser Aguilar un pueblo agrícola y ganadero entonan las siguientes canciones a la Virgen de las Fuentes y a San Isidro para obtener buenas cosechas.

A la Virgen de las Fuentes

Virgen de las Fuentes,
Madre cariñosa
riega nuestros campos
eres bondadosa.

Siendo Virgen de las Fuentes
todo lo podéis hacer
estará el cielo estrellado
y empezará a llover.

………………………………………………….

¡Oh, Virgen de las Fuentes!
Reina y Madre,
del pueblo noble y fiel
muéstranos a Jesús vivo y glorioso,
que herencia nuestra es.

Hoy Aguilar aclama a su Reina
y las dulzuras de tu amor implora,
tu vida cuando dicen que te quieren
y tu esperanza cuando gime y llora.

En 1912, a causa de la sequía, compusieron la siguiente plegaria:

A la Virgen de las Fuentes
I
Vé Virgen de las Fuentes bendita
los ayes del pueblo de Aguilar
que á tus pies hoy te dice lloroso
que sus campos se van á secar.

Tú si quieres volvernos tus ojos
de clemencia y de santo candor
de Jesús calmarás los enojos
nos darás los favores de Dios.

Eres madre la más cariñosa,
si no quieres vernos perecer
danos lluvia abundante y copiosa
que á estos campos los haga crecer.

A la Virgen de Fuentes pedimos
no permita dejarnos morir
que por Ella tan sólo vivimos
y á Ella sólo queremos servir.

II

No desoigas los ruegos fervientes
que nos han enseñado á rezar;
escúchanos ¡Madre! á los niños
que á tus pies hoy vienen a llorar.

Ya se secan los campos sembrados
y los padres no nos darán pan;
si la causa fueran sus pecados
hoy juramos que no pecarán.

De los niños la súplica atiende
no nos dejes de hambre perecer
pues este clamor á Ti asciende
y esperamos que lo has de acoger.

Llueva, llueva á ti Virgen pedimos
y las aguas desciendan por Ti
que en ti siempre esperanza tuvimos
y estos ayes benigna has de oir.

J. M. A. P.

HIMNO A SAN ISIDRO LABRADOR

Al insigne Patrono del agro
cantemos y honremos con todo fervor,
conduciendo paciente el arado
trazó surcos eternos
que llevan a Dios.

Con humilde tesón y alma grande
unió de por vida
trabajo y virtud,
y en los surcos de tierra movida,
con granos de trigo,
también sembró luz.

De las gentes sufridas del campo,
sé. Isidro, glorioso caudillo y patrón,
que las tierras benditas de España
fructifiquen siempre con tu protección.
Y que el campo que a ti te hizo santo
también a nosotros nos conduzca a Dios,
para entrar después tras la vida dura,
en su Reino eterno de dicha y amor.

HIMNO A SAN ISIDRO LABRADOR

San Isidro Labrador
por nuestros sembrados mira,
que por sus frutos suspiran
tus hijos llenos de amor.

San Isidro Labrador,
por nuestros sembrados mira,
que por sus frutos suspiran
tus hijos llenos de amor.

Te pedimos con amor
la paciencia resignada
con que tu alma fue agraciada
a los ojos del señor.
Las poesías anteriores destacan por su sencillez y expresividad y deseo de obtener la lluvia para nuestros campos.

San Isidro es venerado en los pueblos de Valladolid, celebrando grandes fiestas en su honor y rogativas.

____________

NOTA

Informante M.ª Fuentes González Alfonso

BIBLIOGRAFIA

MADOZ, P.: Diccionario Geográfico-Estadístico-Históríco de España y sus posesiones de ultramar, edición facsímil 1884-1850, Valladolid, ediciones Ámbito, 1984.

MALDONADO, L.: Introducción a la religiosidad popular, Santander, Sal Terrae, 1985.

Novena a la Virgen Santísima de las Fuentes excelsa patrona de la villa de Aguilar de Campos, Valladolid, Casa Santarén, 1949.

URREA, J. y BRASAS, J. C.: Catálogo monumental de la provincia de Valladolid. Antiguo partido judicial de Villalón de Campos, Edit. Diputación Provincial de Valladolid, 1981.