Si desea contactar con la Revista de Foklore puede hacerlo desde la sección de contacto de la Fundación Joaquín Díaz >

Búsqueda por: autor, título, año o número de revista *
* Es válido cualquier término del nombre/apellido del autor, del título del artículo y del número de revista o año.

CANCIONES Y CUENTOS

DIAZ GONZALEZ, Joaquín

Publicado en el año 1983 en la Revista de Folklore número 36.

Esta visualización es solo del texto del artículo.
Puede descargarse el artículo completo en formato PDF desde la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Revista de Folklore número 36 en formato PDF >

Los últimos números de la revista están disponibles en el servidor de la Fundación Joaquín Díaz >


EL MAMBRU

En Francia nació un niño
mirandón, mirandón, mirandela.

En Francia nació un niño
de padres natural.

Por gusto del padrino
Mambrú se ha de llamar.

Mambrú se fue a la guerra
no sé cuándo vendrá.

Si vendrá pa la Pascua
o pa la Trinidad.

La Trinidad se pasa
Mambrú no viene ya.

Subiéronse a la torre
por ver si viene ya.

Vieron venir un paje
vestido de luto ya.

Paje mío, buen paje
qué nuevas nos traerás.

Las nuevas que os traigo
os han de hacer llorar.

Que Mambrú ya es muerto
y yo lo vi enterrar.

Ciento cincuenta luces
lo iban a alumbrar.

Las brujas de aquel pueblo
lo iban a llorar.

Recopiladores: Antonio Lorenzo Vélez, José M. Fraile Gil, Paloma Díaz Más y Bárbara Fernández.
Localidad: San Félix de la Valdería (León).
Fecha: 16 enero 1983.
Informante: Plácida García García, 52 años.

ROMANCE DE LAS TRES CAUTIVAS

En el campo moro / en medio de la oliva,
donde cautivaron / tres hermosas niñas.

El pícaro moro / que las cautivó,
a la reina mora / se las entregó.

-Toma, reina mora, / estas tres cautivas,
para que te laven, / para que te sirvan.

-¿Cómo se llaman / estas tres cautivas?

-La mayor Constanza / y la otra María,
y a la más pequeña, / dicen Rosalía,
la que lo lavaba / la que lo tendía.

Un día en la fuente / y en la fuente un día,
lloraba un anciano / y yo le decía:

-¿Dónde vas, anciano, / por estos caminos?

-A buscar tres hijas / que se me han perdido.

-Toma tú, ancianito, / toma tus hijitas,
si estuviera el moro / las cautivaría.