Si desea contactar con la Revista de Foklore puede hacerlo desde la sección de contacto de la Fundación Joaquín Díaz >

Búsqueda por: autor, título, año o número de revista *
* Es válido cualquier término del nombre/apellido del autor, del título del artículo y del número de revista o año.

REFRANES ALUSIVOS A LA LLUVIA

PANIZO RODRIGUEZ, Juliana

Publicado en el año 1985 en la Revista de Folklore número 60.

Esta visualización es solo del texto del artículo.
Puede descargarse el artículo completo en formato PDF desde la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Revista de Folklore número 60 en formato PDF >

Los últimos números de la revista están disponibles en el servidor de la Fundación Joaquín Díaz >


Son los refranes frases en que se condensa la sabiduría popular, y así nada tiene de particular que en Tierra de Campos sean numerosos los que se refieren a la lluvia, ya que de ella depende la abundancia o escasez de las cosechas. Los refranes que inserto a continuación han sido recopilados de viva voz en el partido judicial de Medina de Rioseco (Valladolid).

Agua del cielo no hace agujero.

Agua de mediodía, agua para todo el día.

Agua del cielo, el mejor riego.

Agua de nube, a unos los baja y a otros los sube.

Agua de enero, todo el año tiene tempero.

Agua de febrero, mejor que de enero.

Agua de febrero, año cebadero.

Aguas de abril y heladas de mayo aseguran el año.

Abril mojado, de panes viene cargado.

Agua de mayo, pan para todo el año.

Agua por San Bernardino (20 de agosto), quita pan y no da vino.

Agua por Santa Rita (22 de mayo), todo lo quita.

Agua por San Urbán (25 de mayo), quita vino y no da pan.

Agua por San Juan, quita vino y no da pan.

Agua por la Virgen de Agosto (día 15), año de mosto.

Cielo aborregado, suelo mojado.

Con las lluvias de mayo, crece el tallo.

Cuando llueve y hace viento, cierra la puerta y estate dentro.

Cuando corren los canales, no salgas de tus umbrales.

Cuando Dios quiere, con todos los aires llueve.

Cuando el gato mucho se lava, cerca está el agua.

Cuando retozan los gatos, agua o viento al canto.

Cuando la perdiz canta, señal es de agua.

Cuando llueve y hace sol, sale de paseo el caracol.

Cuando llueve y hace sol, sale el arco del Señor.

Cuando llueve y hace sol, hace, la vieja el requesón.

Cuando llueve y hace sol, coge el caracol.

Cuando no llueve en febrero, no hay buen prado ni centeno.

Cuando en diciembre mucho llueve, buen año es el que viene.

El agua no quiebra costillas, pero moja rabadillas

El buen llover, el solano lo ha de traer

En abril aguas mil, y en mayo cada día un baño.

En marzo cada gota quita un cuarto, y en abril cada gota da mil.

En lloviendo el día de Santa Bibiana, llueve cuarenta días y una semana.

Gran calma, señal es de agua.

Junta de moscas al sol, o de mosquitos al oscurecer, avisan que a llover.

Las aguas marceras, son muy hierberas.

Las aguas de abril, todas caben en un barril.

La otoñada verdadera por San Bartolomé (24 de agosto) la primera.

Lloviendo el día de Santa Agueda (5 de febrero), lloverá durante seis semanas.

Lluvia en febrero, buen prado y buen centeno.

Lluvias en marzo, hierbas en los sembrados.

Lluvia de mañana o mucho o nada.

Marzo de lluvias cargado, año muy desgraciado.

Mucha agua en febrero, mucho trigo en el granero.

No tengo miedo a frío ni a helada, sino a lluvia porfiada.

Norte claro y sur oscuro, aguacero seguro.

Nunca llueve a gusto de todos.

Nunca llueve hasta que Dios quiere.

Para la buena sementera, por San Bartolomé (24 de agosto) las aguas primeras.

Por marzo en los sembrados, ni la meada de un gato.

Pajarillos en banda, las tardes son de agua.

San Marcos llena los charcos.

Si a la abeja ves beber, muy pronto verás llover.

Si las orejas sacude el burro, agua segura.

Si las moscas se pegan, raro será que no llueva.

Si ves desprender el hollín de las chimeneas, cierto será que llover veas.

Si los gatos viejos retozan, es que los campos se mojan.

Si hay lluvias en primavera, cuenta con la sementera.

Si llueve el día de la Purísima Concepción (8 de diciembre), llueve en Carnaval, Semana Santa y Resurrección.

Si llueve el día de la Ascensión, cuarenta días de lluvia son.

Si llueve por San Canuto (19 de enero), lloverá tres meses justos.

Si en julio llueve, renace la hierba y el trigo se pierde