7376/D
Páginas inéditas del folklore español. Disco 1.
Intérprete: CARA A: 1. Versión instrumental del "Grupo Ben Quzman". Antonio Jiménez Ruiz (instrumentos de cuerda), Miguel Sánchez Ruzafa (instrumentos de viento), Azucena Fernández MAnzano (instrumentos de tecla: órgano medieval), Josefina anzano Villalba y Reynaldo ernández MAnzano (instrumentos de percusión) / 2. Coral del Instituto de Musicología de la Universidad de Saint-Esprit de Kaslitk. Solista: Aida Chalhoub y director: Louis Hage / 3. Versión instrumental del "Grupo Ben Quzman" (5) / 4. Coral del Instituto de Musicología de la Universidad de Saint-Esprit de Kaslitk / 6. Coral del Instituto de Musicología de la Universidad de Saint- Esprit de Kaslitk. Solisa: Aida Chalhoub / 7. Poesía de ibn 'Abd Rabbihi. Música de Salim al-Hilu y versión instrumental del "Grupo Ben Quzman".
CARA B: informantes: ALCUETAS: Prisciliana Herrero, Amparo Alonso, Asunción Herrero e Inocencia Ponga. VALVERDE ENRIQUE: Alfreda Roano. BOÑAR: Carlos Santos. PEDRÚN DE TORÍO: Anastasia de la Riva, Gregoria de la Riva, Cecilia Rodríguez, Mónica Bandera y Eusebia Bander. RIOSEQUINO DE TORÍO: Purificación González Flórez, Montserrat Sánchez Robles, Yolanda González Flórez, María del Ar Caviembres y Maisol Robles Gutiérrez. ORZONAGA: Francisco Díez, Aurora Díez Díez, Rosalía Cadenas, Guadalupe González, Manuela Méndez y Victorina Álvarez. JOARILLA DE LAS MATAS: Luis Gutiérrez. RUCAYO: Martín González y Natividad González. LAGUNA DE NEGRILLOS: José Luis Santos Durán. MANSILLA DE LAS MULAS: José Miguélez Ludeña.
Recopilador: CARA A: Reynaldo Fernández Manzano (ver folleto).
CARA B: José Luis Alonso Ponga y Joaquín Díaz González.
Edición: C.B.S., S.A.; V-1741, 1984
Cara A: De las melodías del Reino Nazarí en Granada a las estructuras musicales cristianas: 1. Man Habbak (Quién te quiso) / 2. Badat min al-jidri (Surgió a través del velo) / 3. Wa husnak qad istahar fi garnatah (Tu belleza se ha hecho famosa en Granada) / 4. Zara-ni al-mahbub (Me visitó mi amante) / 5. Al-zahar fi l-rawd (Las flores en el jardín) / 6. Ya sadi al-alhan (¡Oh, cantor de melodías!) / 7. A'tituhu masa ala (Le le dado lo que me ha pedido, he cumplido sus deseos).
Cara B: Manifestaciones religiosas populares en la provincia de León: 1. A donde camina (Laguna de Negrillos) / 2. Para Belén (Pedrún de Torio) / 3. Cristo ha nacido (Rucayo) / 4. Ofrecimiento (Mansilla de las mulas) / 5. Anuncio a los reyes del ángel (Boñar) / 6. Gozos de San José (Alcuetas) / 7. Pasión (Alcuetas) / 8. Rosario de la buena muerte (Orzonaga) / 9. Procesión del encuentro (Alcuetas) / 10. Credo de la Ascensión (Valverde Enrique) / 11. Salve popular (Alcuetas) / 12. Ramo a Santa Marina (Riosequino de Torio) / 13. A la Virgen del Rosario (Joarilla de las Matas) / 14. A las ánimas (Alcuetas).
Temas: Temas tradiciones de León y Granada.
