ATO: Archivo de la Tradición Oral

ATO 25

Lugar/fecha: El Bierzo (LEON). Ponferrada, Toreno, Oencia, Noceda del Bierzo, Peñalba de Santiago, Portela de Aguiar, Pradilla, San Cristóbal, Cubillo, Quitós de Villabuena, Hornija, Vega de Valcárcel, Villabuena y San Juan de Paluezas.

Intérprete: Amador Diéguez Ayerbe (1), Agueda de Hornija (85 años), Adelino Rodríguez de Peñalba de Santiago, Jovino de San Juan de Paluezas, Celino de Portela, José Corral García y otros.

Recopilador: Amador Diéguez Ayerbe.

Temas:

Observaciones:

Contenido:
1. "Si quieres que el carro cante métele el eje en el río" (Cantarina)(1) / 2. "El cuco rubiello comenzó a cantar" (Tonada pastoril)(1) / 3. "No llores, niña bonita, no llores ni tengas pena" (De boda) / 4. "Virgen Santa de la Encina este ramo te ofrecemos" (Ramo de tullido a la Virgen de la Encina de Ponferrada) / 5. "A dar agua a su caballo que se va la mia morena" (Ronda de San Lorenzo) / 6. "Un maragato en Astorga amargamente lloraba" / 7. "Del otro lado del río, tengo que hacer mi labor" (Canto de trabajo de labrador) / 7. "Siembra, sembrador, tú bebes el vino" (Para la siembra del pan) / 8. "Pasa mayo por el pan, que detras viene San Juan" (Cuando ya estaba nacido el pan) / 9. "Ya se está poniendo el sol, donde se pusiera ayer tarde" (De siega) / 10. "Las espiguitas las voy cogiendo" (De espigadoras) / 11. "Pajarito sí, pajarito no" (De acarreo) / 12. "Las hijas del rey francés eran tres" (Para majar) / 13. "La mi morena cuando va a misa" (Para la trilla) / 14. "La ronda y la contrarronda se encontraron en la calle" (De Pradilla) / 15. "... caminaba un arriero" (El mozo arriero y los bandoleros)(fragm) / 16. "La noche de San Martín luego despues de la cena" (De matanza) / 17. "A la puerta estamos todos dispuestos para cantar" (Aguinaldo) / 18. "Por la sierra de Bembibre se pasea un arriero" (El mozo arriero y los bandoleros) (fragm) / 19. "Esta noche rondo yo ponte niña a la ventana" (Ronda) / 20. "Dime niña dónde vas, voy al arroyo a beber" (Jota) / 21. "Tengo la mano pesada, no la puedo aligerar" (Baile de las boleras de Noceda) / 22. "Abre sacristán las puertas que venimos de camino" (Ramo de Nochebuena de Noceda) / 23. "Hoy día de Navidad, dolorosa, linda y clara" (Noceda) / 24. "Eiqui vimos los dos reyes dispuestos para cantar" (Aguinaldo en dialecto de Reyes de Oencia) / 25. "Sal a puerta dispuestos para cantar" (Aguinaldo de Vega de Valcárcel) / 26. "En Francia me voy Teresa, me voy Teresa" (Canto de siega de Hornija) / 27. "En este portal estamos y aguardando al mayordomo" (Ramo de Hornija) / 28. "Hoy es día de los reyes, un día muy señalado" (La muerte del maestre de Santiago)(Aguinaldo) / 29. "El cura de Corullón non es cura" (Coplas en dialecto) / 30. "... de las carrasquillas" (El baile de las carrasquillas) / 31. "Dicen cantando, entre tantas hermanos" (Canto de siega) / 32. "La historia de San Isidro venimos para cantarla" (Sra. Agueda) / 33. "Mientras que el caballo bebe Gerineldo echa un cantar" (Conde Niño + Gerineldo) (fragm) / 34. "En busca de la madrina fanega y media llevaba" (La rosca de la boda) (Dialectal).

35. "Jueves Santo, Viernes santo, tres días ante la Pascua" (La cena)(fragm)/ 36. "Jueves Santo, Jueves Santo, tres días antes de Pascua" (La cena) / 37. "Vamos ángeles al ver tal lindezas de humildad" (Ramo de Peñalba) / 38. "Ea, ea, ea, con el de la montera" / 39. "... que tumbaba la montaña" / 40. Sobre el ramo / 41. "Ese del piso que salga luego" (Para pagar la patente de boda o el piso en Portela de Aguiar) / 42. "Se juntaron tres comadres, la zarandilleja, en un barrio todas tres, zarandilla anda, zarandillas es" (Las tres comadres) / 43. Espiga por espiga todas las voy recogiendo" (De siega) / 44. "Estudie para baranda, estudié baranderá" (Canción de la despedida de solteros) / 45. "Segadora, segadora, que aborrecida te ves" (De siega) / 46. "Mañanita de San Juan cuando el sol revoloteaba" (La bastarda y el segador)(De siega) (1) (fragm) / 47. "El emperador de Roma tenía una hija bastarda" (La bastarda y el segador)(De siega) (fragm) / 48. "El día de los Reyes era un día señalado" (Aguinaldo) / 49. "Esta puerta es de pino aquí vive un gran vecino" (Aguinaldo) / 50. "... que de veras te lo digo" (Gerineldo) / 51. "Adiós España gritó un soldado al despedirse de su nación" / 52. "O cura cuando vai fora deixa dito a la criada" (Coplas en dialecto) / 53. "Zapatera, zapatera" (Jota) / 54. Sobre indumentaria / 55."Andaba, andaba, andaba" (Coplas sartíricas en dialecto) / 56. "Aunque canto, canto rabia" / 57. "Molinero sólo sabes mi molino" / 58. "Ventana como no te abres, balcón como no te rompes" / 59. "Salga, señor cura salga, con su revolver pistola" (De los mozos) / 60. "Hei de contar un caso que pasó con un gaiteiro" (Copla de ciego sobre un suceso del Cebreiro) (Dialectal)(fragm) / 61. "O lunes por la maña xuntei nos boises pur l'arar" (Adúltera con gato)(Muñeira)(Dialectal)(fragm) / 62. "Quisiera hablar con el ama y no me atrevo" / 63. "Cuando la molinera menei o culo" (La molinera mueve con aire la piedra que muele) / 64. "Venid cristianos, venid, llegad cristianos" (Pepín maragato) / 65. "El presidente de Europa tenía una hija muy guapa" (La bastarda y el segador) (incipit) / 66. "... que te cubre el mar" (Habanera de carnaval) / 67. "Veinticinco gitanos se han ofrecido" / 68. "Madre, si no me caso pronto me embarco" / 69. "Somos tres danzantes" (Canción de carnaval) / 70. "El bien parado de baila así" (Baile) / 71. "La perdiz en el monte suspira y dice" (De siega) / 72. "Aguinaldo pedimos, Señora" (Aguinaldo de Cubillo) / 73. "Madre, a la puerta hay un niño, más bonito que el sol bello" (El Niño perdido)(Aguinaldo) (fragm) / 74. "Siéntate si vas despacio, siéntate y te contaré" (La molinera y el cura)(inc) / 75. "Ahí la tienes a la ventana" (Ronda de Toreno) / 76. "A condición de la fiesta le damos rendidas gracias" (El Chao)(Baile).

Escuchar las grabaciones en Wikimedia Commons >