Fundación Joaquín Díaz

Colección de Pliegos de Cordel

Biblioteca > Pliegos de Cordel

Puede realizar una búsqueda en la Colección de Pliegos de Cordel:          


MARIO LANZA CON LAS CANCIONES DE LA PELÍCULA "LAS SIETE COLINAS DE ROMA"

Incipits: Questa o quella per me pari sono / Little darlin´(Queridita) / Asómate a la ventana / Tristeza, adiós tristeza / Azul / Nao vou chorar / O nosso amor / Si, si, si / Linda flor de mi pasión / Venticello /Turista que llegas a Roma / Amor, amor, amor / Ven, ven mi amor / Sin pensar / Mentirosa / Si vienes a Barcelona / ¡Calypso para bailar! / Tú te vas, tú te vas / ¡Hola, corazón! / No sé qué tiene la noche / mis sueños son sueños / Coro: Laralala, laralala / Quiero cantar, oh, oh, oh, oh! / Jingle bells, jingle bells...! / Igual que al sol de estío / No quiero saber nada / ¡No me hablen de amor! / Por favor / Recuerda que tan solo / No quiero que me contestes esta carta / Te siento tan presente en mí / Luna / Como te atreves a decir que me olvidaste

Autor: / M.Williams / O.Pérez Freire / Letra portug. Vinicius de Moraes; Letra franc. André Salvet; Letra esp. Jesús Mª de Arozamena / Letra portug. Antonio María; Letra franc. Françoise Lionas; Letra esp. Jesús Mª de Arozamena / Antonio María / Antonio C.Jobín / P.Cour. Adapt. Molina Montes / Botkin Murtagh y Carfield. Adapt. M.Salina / R.Rascel / R.Rascel. Adaptación: Manuel Salina / R.Rascel / Paul Evans. Adaptación: Pacho / Palomar / / J.Domingo / / / Jorge Domingo / / / P.de Angelis / G.Guerra de Lorenzo. Adapt: Jorge Córcega / Lee y Bernie Benneit / Fernando G. Laygorri / Mario Clavell / Vlady / Sylvia Rexach / Jesús (Chucho) Martínez Gil / J.Sabre Marroquín / José Borroa / Frank Domínguez

Fecha: 1959

Imprenta:

Localidad: Barcelona

Otros datos: RIGOLETTO / MI QUERidA PEQUEÑA (Little Darlin´) / ¡AY!¡AY!¡AY! / ADIÓS TRISTEZA (De la película "Orfeo Negro" ) / CANCIÓN DE ORFEO (De la película "Orfeo Negro") / SAMBA DE ORFEU (Samba d´Orphée) / O NOSSO AMOR (Carnaval Samba) / "SÍ, SÍ, SÍ,SÍ" (Oui, oui, oui, oui) /"FLOR DE PASIÓN" (Passion Flower) Sobre un tema de Beethoven / VENTICELLO DE ROMA / ARRIVEDERCI ROMA (Fox Canción) / TE VOGLIO VENE (tanto, tanto) (Te quiero tanto, tanto) / "VEN" (When) (Cuando) / FUE SIN PENSAR 3ª Premio del 1º Festival Español de la Canción / MIL VECES MENTIROSA / SI VIENES A BARCELONA Fox-trot / QUÉ SERÁ LO QUE TENGO Calypso / TÚ TE VAS / ¡HOLA, CORAZÓN! / SERÁN TUS OJOS / MIS SUEÑOS / GUITARRA Y TAMBORIL (Guitarre et tambourin) Guaracha/ QUIERO CANTAR (Voglio cantar...Oh, oh, oh!...) (Slow-rock) / JINGLE BELLS (Repican las campanas) / SIEMPRE (Slowly) (slow-rock) / NO QUIERO SABER NADA (Bolero) / NO ME HABLEN DE AMOR (Bolero) / POR FAVOR (Bolero-mambo) / Y... ENTONCES (Bolero) / MENOS QUE NADA (Bolero) / ESTABAS CONMIGO (Bolero) / EN LA ORILLA DEL MAR (Bolero) / COMO TE ATREVES (Bolero)

Observaciones: Es el número 66 de la coleeción Cancionero de la Editorial Alas

Grabado: Dibujo de Mario Lanza

PL 1711

MARIO LANZA CON LAS CANCIONES DE LA PELÍCULA


Colección de pliegos de cordel

Pliegos de Cordel

En el Museo de la Fundación se pueden contemplar unas doscientas coplas, romances y documentos, fundamentalmente de los siglos XIX y XX, seleccionados entre los más de seis mil que contiene la biblioteca y colocados en once paneles siguiendo las temáticas más frecuentes: aventuras, crímenes, religión y superstición, sucesos, etc. Los pliegos fueron impresos en establecimientos tipográficos de toda España ("El Abanico", "Universal", "Rodas", "Norte", "Santarén", etc.) y distribuidos acá y allá por ciegos cantores, vendedores callejeros y buhoneros.

El uso de hojas volanderas o sueltas para difundir noticias, sucesos, historias fantásticas, canciones de moda, romances viejos y un largo etcétera de temas, es casi tan antiguo como la imprenta. Propietarios de grandes bibliotecas se preciaron en todo tiempo de contar entre sus fondos con pliegos raros y curiosos, más considerados a veces por su escasez que por su contenido; la misma cualidad de hoja o cuadernillo hizo de todo ese material, fácilmente desechable, un género sin duda fungible y perecedero, pero también (por la comodidad para ser distribuido y su bajo coste) un excelente medio de comunicación que compitió ventajosamente con los primeros diarios del siglo XIX llegando incluso a convivir con la poderosísima televisión.

Desde los primeros tiempos, fue también un tipo de literatura "indirecta", es decir, que llegaba al lector a través de los oídos, si se permite la aparente paradoja; de hecho, habría que dejar muy claro que estos papeles no se hubiesen vendido y extendido tan fácilmente si no hubiesen tenido unos "voceros" tan profesionales como los copleros ambulantes, profesión que durante largos períodos de tiempo estuvo casi acaparada por los ciegos. Éstos, utilizando vetustas autorizaciones de diferentes reyes que les permitían imprimir y vender públicamente estampas de santos para fomento de la devoción, ampliaron el campo temático llegando a ser prácticamente los difusores por excelencia de una serie de géneros y materiales que, por su índole y atractivo, interesaban más o menos a todo el mundo. Grabadores y pintores de diferentes épocas plasmaron el estereotipo del ciego cantor con sus coplas al lado para ser vendidas o con su lazarillo apuntando a un gran cartelón donde se resumían en seis o nueve viñetas los momentos más significativos del texto.

Para consultar otras colecciones de pliegos de cordel se puede acudir a:

Mapping Pliegos.

Logo Mapping Pliegos

Desenrollando el cordel.

Logo Desenrrollando el Cordel